Español

Divide y vencerás: los alauitas y el régimen de Damas - Salomé Ietter, traducido por Fanny Lutaud | 23/07/2015

Mientras que el Estado Islámico ejecutó a 20 chiitas alauitas el 27 de mayo y que le líder en concurrencia del Frente Al Nusra invita a los alauitas a convertirse a la rama suní del Islam para asegurar su protección en la Siria del mañana, esta religión planteacuestiones diversas en dicho país . ¿Quiénes son los alauitas? ¿Se puede definir el régimen gobernante como “régimen alauita”? Según Bruno Paoli, investigador del Instituto Francés del Próximo Oriente, los alauitas representan 10 a 12% de...

Grexit: ¿hacia una salida del euro? - La rédaction, corresponsal del Journal International en Atenas, traducido por Carla Ortuño Güendell | 22/07/2015

Tras las manifestaciones de los funcionarios y sindicatos griegos la semana pasada, miles de personas se reunieron en la plaza Syntagma en Atenas para manifestar su apoyo a Alexis Tsipras. Dicha movilización, nacida en las redes sociales, hace un llamamiento a los Europeos para que sean mas solidarios y abandonen las medidas de austeridad. Análisis de un país en crisis. El tríptico “Stop austerity, support Greece, change Europe” que adorna la plaza del Parlamento, representa la esperanza de los...

Amnistía Internacional tiene a Brasil en el punto de mira - Laetitia Rossi, traducido por Fanny Lutaud | 22/07/2015

En febrero, Amnistía Internacional público su último informe sobre el estado de los Derechos Humanos en el mundo para el año 2014. Brasil destaca en particular: “se trata de uno de los lugares donde más se mata en el mundo, superando a territorios en guerra” afirma Atila Roque, director ejecutivo de la organización en Brasil. Brasil es conocido por su inseguridad desde hace ya tiempo, pero el balance del año 2014 es aún más preocupante: aumento en el número de homicidios, numerosos muertos...

Camboya: entendiendo la sociedad post-Jemeres rojos - Octavie Maurel, traducido por Brenda Orozco | 21/07/2015

Después de cuarenta años del genocidio de los Jemeres rojos, a los camboyanos les cuesta imaginarse su futuro. Cuatro años fueron suficientes para el régimen de la Kampuchea Democrática para erradicar más del 20% de la población camboyana. Hoy, el 65% de los camboyanos tiene menos de 30 años. Este pueblo que se caracteriza por su juventud, quiere ser más consciente de la situación y ansía prosperidad. Sin embargo, la estabilidad de su futuro es cuestionada por la compleja y profunda relación...

Ser una mujer en Nepal, un combate cotidiano - La rédaction, traducido por Romane Parnet | 20/07/2015

Los recientes eventos en Nepal pusieron en relieve la pobreza del Estado y de su población. Lejos del imaginario colectivo occidental de paraíso de los senderistas y de los hippies, Nepal revela sus brechas. Aunque se conozca la dureza de la vida, pocas personas se interesan por las condiciones de las mujeres, siempre sin derechos ni consideración. Análisis de sus condiciones de vida. La sociedad nepalesa contemporánea está anclada en sus concepciones patriarcales de la relación hombre-mujer....

Femen Canada: Las mujeres y sus cuerpos, un derecho, un combate - Laurine Benjebria, traducido por Melina Arellano | 18/07/2015

El grupo “sextremista” Femen se instaló en Quebec hace tres años. Desde entonces, en cada una de sus acciones las militantes acusan al país de humillar el derecho de las mujeres. La lucha de Femen, en Canadá como en otros países del mundo, tiene en la mira al patriarcado, la religión y la explotación del cuerpo de la mujer, los cuales inducen la muerte de miles de mujeres cada año, incluso en Occidente. Nos reunimos con Neda Topaloski, activista de Femen-Canadá desde hace año y medio. Femen, el...

Grupos armados colombianos: entre protección e intimidación - Florence Tiffou, traducido por Brenda Orozco | 17/07/2015

Las empresas mineras y petroleras son actores principales en el conflicto colombiano. Se unen a diversos grupos armados con el fin de procurar la protección de sus intereses económicos, en detrimento del respeto de los derechos humanos en el proceso. Después de más de 60 años de guerra, el resumen del conflicto colombiano se vuelve alarmante. 218 000 muertos, 5,7 millones de desplazados, 25 000 personas desaparecidas, 1982 masacres y cerca de 490 000 mujeres víctimas de abuso sexual. Como era...

Colombia: 22 generales acusados de masacres a civiles - Josselin Noble, traducido por Brenda Orozco | 16/07/2015

El pasado 12 de abril, el procurador general colombiano anunció haber abierto una encuesta sobre la responsabilidad de 22 generales del ejército en una larga campaña de ejecuciones extrajudiciales. Este caso, mejor conocido como el escándalo de los “falsos positivos”, se refiere al asesinato de al menos 4 300 civiles por las fuerzas armadas colombianas. ¿Acaso una esperanza de justicia se dibuja finalmente para los familiares de las víctimas? Después de haber recibido y escuchado a varios...

Una exposición a favor de la rehabilitación de la esvástica - Marion Bonnot, traducido por Melina Arellano | 15/07/2015

Del 11 de julio al 28 de agosto tendrá lugar en la ciudad de Reggio Emilia, en Italia, la exposición artística “Una línea d’amore” organizada por el artista tatuador Little Swastika, la cual podría sorprender a más de uno. Se presentarán, entre otras cosas, las esvásticas mejor conocidas en Europa como el símbolo del Tercer Reich nazi. ¿Acaso Little Swastika es un simpatizante del neo nazismo, o está intentando desacralizar este símbolo antiguo cargado de sentido? Más explicaciones a...

Lindo-a, mi amor: la cultura Kawaii en Taiwán - Zoé Piazza, corresponsal en Taiwán, traducido por Romane Parnet | 10/07/2015

Objeto de curiosidad y de incomprensión para los occidentales, el entusiasmo por el Kawaii en Taiwán es un fenómeno masivo que afecta todas las esferas de la sociedad, en particular a jóvenes mujeres. Sexismo disfrazado, culto de la juventud o rechazo de envejecer, ¿cuáles son las realidades sociales que esconde este fenómeno? Descodificación. El Kawaii se encuentra en todas partes. En Taipéi, basta pasar por las calles de Ximen o del mercado de noche de Shilin para convencerse: las tiendas que...
1 ... « 5 6 7 8 9 10 11 » ... 26