Português
O rendimento básico incondicional na Finlândia: um modelo a seguir?
O Primeiro-ministro da Finlândia, Juhä Sipilä, defendía-o no seu programa de campanha: o rendimento básico foi plebiscitado durante as últimas eleições legislativas. Num país fortemente afectado pelo desemprego, esta medida encontrou um amplo consenso entre os partidos políticos finlandeses, desde os Verdes até aos do Centro – só os conservadores se opuseram. Então, um rendimento básico vai ser experimentado em algumas regiões do país que são particularmente afectadas pelo desemprego. Cada vez...
“ A bofetada” : Mergulhando no centro das interpretações - Gwenn Palau, traduzido por Emmanuelle Blenet | 15/10/2015
Quando só uma bofetada destaca reflexões relativas à educação, à fidelidade ou ainda ao contacto com o outro, obtem-se uma série curta mas intensa nos subúrbio de Melbourne. “The Slap” saíu em 2011, foi retransmitida em Julho de 2015 na Arte [ndt : rede de televisão franco-alemã] e foi objecto de uma adaptação americana transmitida na NBC em Fevereiro de 2015. Panorâmica de uma série muito matizada. Durante um churrasco entre amigos, uma criança turbulenta leva uma bofetada. O problema, essa...
Um refugiado para quatro habitantes: o desafio sírio do Líbano - Salomé Ietter, traduzido por Déborah Spatz | 05/10/2015
Desde 2011, cerca de 1,5 milhões de Sírios encontraram refúgio no Líbano. 1,5 milhões de pessoas, é um quarto da população libanesa. Diante de uma política de distanciamento das autoridades, das ONGs, iniciativas locais e internacionais multiplicam-se para tentar trazer elementos de resposta às necessidades dos refugiados e dos libaneses. A informação e a formação são essenciais em um país onde a sombra da guerra permanece alimentada por desacordos políticos tão assassinos quanto distantes das...
Caça às baleias, tradições contra os oceanos - Arthur Vernassière traduzido por Mayca Fernandes Santos | 25/09/2015
A caça à baleia intensiva continua em três países: Noruega, Islândia e Japão. Essas nações continuam a combater os cetáceos, por razões às vezes desconhecidas, embora a prática esteja enraizada nas tradições locais. Uma caça que ocorre em detrimento total da ecologia. As baleias estão ameaçadas de extinção, porém elas são essenciais ao bom funcionamento dos oceanos. No início de julho, a Islândia lançou sua nova temporada de caça às baleias. Depois de interromper a caça por 14 anos, a ilha...
Tuvalu e Kiribati, as novas Atlântidas - Arthur Vernassière, traduit par Edna Vieira | 20/09/2015
Tuvalu e Kiribati, dois países da Oceania, podem desaparecer do mapa devido ao aumento do nível do mar que causa a mudança climática. O chefe de Estado de Tuvalu pediu recentemente a Europa, durante sua visita a Bruxelas, para reduzir as suas emissões de gases de efeito estufa. Na Oceania, todo o continente deve se mobilizar para enfrentar essas consequências sem precedentes. A Atlântida é um mito? A lenda perdura através dos séculos e gerações. Mas as ilhas estão em colapso sob as águas e...
© Le Journal International 2008 - 2016⎪designed by Le Journal International