Italiano
Svezia: leader mondiale dell’ambiente - Timothée De Rauglaudre tradotto da Alessandra Ferrini | 28/11/2015
La Svezia è uno dei pochi Paesi che presenta un modello valido per quanto riguarda le politiche climatiche e ambientali. In occasione della conferenza internazionale sul clima (COP21), il governo svedese conta di trarre vantaggio dalla leadership ambientale del Paese per incoraggiare i partner e arrivare ad un accordo efficace. La COP21 riunirà a Parigi – Le Bourget, dal 30 novembre all’11 dicembre, i rappresentanti di 195 Stati. Tra questi, uno in particolare potrebbe ricoprire un ruolo...
Pocari, la prima bibita sulla luna - Solweig Oger, tradotto da Anna Filannino | 26/11/2015
Otsuka Pharmaceutical, una società giapponese, sarà la prima ad inviare il suo prodotto sulla luna. Si tratta di una bibita energetica – la «Pocari Sweat» - ideata nel 1980 e già commercializzata in Asia. Sebbene l’azienda sostenga che il progetto abbia una finalità scientifica e sia di ispirazione per le nuove generazioni ; molti denunciano l’eccessiva pubblicità che si sta facendo sull’argomento. Il progetto, battezzato «Lunar Dream », dovrebbe concretizzarsi nell’estate 2016, un po’ in...
Brasile: omosessualità, credenze e intolleranza - Jessica Robineau, tradotto da Giulia Alfieri | 24/11/2015
Il Brasile è il Paese con la più grande comunità cattolica al mondo, con 123 milioni di fedeli su 200 milioni di abitanti. Dopo la Giornata Mondiale della Gioventù (GMG) a Rio de Janeiro nel 2013, Papa Francesco confida ai giornalisti: “Se una persona è gay e cerca il Signore con buona volontà, chi sono io per giudicarla?”. Un anno dopo, la legge che prevede il matrimonio tra persone dello stesso sesso viene adottata e, teoricamente, sostenuta dalla Chiesa cattolica. Paradiso della tolleranza...
Riga: città di contrasti - Jean- Baptiste Roncari, tradotto da Francesca Lanfredi | 15/11/2015
È facile pensare che parlare di contrasti in riferimento ad una capitale costituisce un luogo comune. Ogni capitale ha in effetti in sé stessa una buona dose di contraddizioni. Come mai proprio Riga? Nella capitale della Lettonia contrasto non rappresenta semplicemente una parola tra le tante. È una città che per la sua stessa storia, architettura e organizzazione ci porta a pensare a questo concetto in modo evidente e risulta dunque complicato, anzi impossibile, parlare di questo paese baltico...
Decolla l’aereo “made in China” - Martin Leyval, tradotto da Alessandra Ferrini | 13/11/2015
La Cina, fino ad oggi dipendente dai costruttori stranieri, vuole lanciarsi anche lei nel mercato ultra competitivo degli aerei di linea, controllato da pochi consorzi. Sebbene sia così ambiziosa, ne ha veramente i mezzi e le capacità? Analisi. Il settore dell’aviazione cinese è in grande espansione fin dagli anni ’90. I fattori di questo sviluppo spettacolare sono molteplici. La formazione di tre grandi compagnie aeree alla fine degli anni ’90 come China Airlines, China Southern Airlines e...
© Le Journal International 2008 - 2016⎪designed by Le Journal International